A Commentary on Textual Additions to the New Testament
:The Greek edition of the New Testament known as the Textus Receptus, from the fifteenth and sixteenth centuries, has thousands more words than earlier manuscripts of the second through fourth centuries. Major English translations based on the Textus Receptus, such...
Out of StockAvailable to Order
You May Also Like
:The Greek edition of the New Testament known as the Textus Receptus, from the fifteenth and sixteenth centuries, has thousands more words than earlier manuscripts of the second through fourth centuries. Major English translations based on the Textus Receptus, such as Tyndale's New Testament and the King James Version, have all these extra verses, phrases, and words.
This book clearly presents these additions to English readers and then explains why they were added. Scribes often made insertions based on their knowledge of the other gospels, other passages of Scripture, Christian theology, and oral traditions. By understanding the sources and probable reasons for the insertions, students and teachers of the Bible can make informed translation and interpretive decisions.
Philip W. Comfort (PhD. in Theology from Fairfax University, D. Litt.et Phil in Literary Studies from the University of South Africa) has taught classes at a number of colleges, including Wheaton College, Trinity Episcopal Seminary, Columbia International University, and Coastal Carolina University. He is currently senior editor of Bible reference at Tyndale and served as New Testament editor for the New Living Translation.
He has contributed a number of books to the Tyndale collection, both as author and editor. Among these are The New Greek-English Interlinear New Testament, The Origin of the Bible, The Tyndale Bible Dictionary, Essential Guide to Bible Versions, The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts (with D. Barrett), Who's Who in Christian History--and recently Philippians, 1 and 2 Thessalonians, 1 John in the Cornerstone Biblical Commentary and The Many Gospels of Jesus with Jason Driesbach.